GG热搜
埃娜的惊人之举(翻译:书呆子)
匿名用户
2012-11-08
次访问

(1)

  我正站在飞机场等待接我女朋友埃娜的班机,我们已经在一起十四年了。她之前决定花一年时间去决定毕业后将做什么。她已经进行了半年的环球旅行,五个月前她给我发电邮l说因为旅程愉快所以决定延长旅期。埃娜叫我和她一起去旅行,但我已经决定去医学院进修,因此无法陪她一起旅行。我们通过电邮保持联系,但在收到她的一个很短旅途行程后已经三到四个月没有联系了。埃娜的双亲在她19岁那年出车祸去世,之后她在她祖父那里住,而平时则住在寄宿学校,从她祖父死后她已经没有别的亲戚了,除了我她也没有别的什么亲密朋友了。在学校,埃娜是美国人口中典型的加州毕业舞会皇后,五尺七的身高,修长的双腿,漂亮的脸蛋和一头长长的金发,蓝色的眼珠和完美的身材,从19岁开始到23岁,她一直保持完美无暇。

  显示坪显示埃娜的班机已经降落,但我并没有见到埃娜。我非常焦虑,只能去质谘询问一下,突然有人拍了一下我的肩膀。

  「您是安德鲁先生吗?」 一位穿机场制服的服务员问道。

  「恩,是的。」我回答道。

  「先生,您可以跟我去那边吗?埃娜小姐在那边的休闲室等你。」

  「嗯,怎么会在那边?请带路。」我感到很奇怪。

  怎么埃娜不像其他人一样抵达,我感到很奇怪。服务员带领我穿过候机大厅到达一个休闲室。

  服务员打开休闲室的门领我进去,然后又走了出去。我看了看四周,只有在角落了有一张背对我的轮椅,轮椅上面的人裹着一张毛毯。除此之外空无一人。我感到很奇怪,埃娜并不在这里,我想问一下服务员,但她已经出去了。

  「对不起,打扰一下。」或许埃娜只是上厕所去了,我对轮椅上的人问道:「请问除了您外这里还有别人在等人吗?」

  对方并没有回答我,或许她听不见,我走近一些又问道,可是她仍然没有回答。没办法,我只有走到她的身边拍一下她的肩膀在一次问。她回过头面对着我,我感到无比的震惊,她居然就是埃娜。

  「噢,安德鲁。」她开始哭起来,我伸出手抱住她,同时感到她非常消瘦。她不停的哭,直到我问她究竟发生了什么事才慢慢停止泯咽。

  「可以给我一张纸巾吗?」埃娜慢慢问到,声音非常小。

  我从口袋中抽出一张纸巾,但她并没有伸手来接。

  「你可以帮我擦以下眼泪吗?安德鲁。」

  我慢慢地把她脸上的泪珠拭去,轻轻问道:「你究竟发生了什么事?」

  她看着我的脸深深吸了一口气,说道:「我在印度的时候生了一场病,非常严重。他们把我送到医院的时候我已经昏迷不醒接近死亡了。医生诊断我患了败血病,我立即服用四种抗生素但是没有用。医生们一致认为我活不到第二天,我让他们惊讶的是我奇迹般的活了下来,之后他们给我做了外科手术,我昏迷了四个月,直到十天前才醒来,想来后我就让他们尽快安排我回家。」

  「噢天啊,那时候我真因该在你身边,」我答道:「他们给你做了什么外科手术,你感觉好吗?」

  埃娜深深吸了一口气,说道:「我希望对此你能有心理准备,如果你不能接受,也请你老实的高诉我,我会理解的。我告诉你全部后你无法接受的话请把我送到医院后就离开我,好吗!」

  「埃娜,无论如何我都不会离你而去的。」我沈声说到。

  「这是真的吗,安德鲁,请告诉我,求你了。」

  「是的,我发誓。」我大声说道。

  「那么,请掀开我身上的毛毯。」

  我慢慢掀开她身上的毛毯,当我看清她的身体的时候我大吃一惊。埃娜的胳膊和腿都被切掉了,她的胳膊只剩下肩膀下不到三英寸的一截残株,而从她穿的短裤上看她大腿的残株将更加的少。